以下の期間中は、電話対応スタッフが夏季休業のため固定電話でのお問い合わせのご対応を休止とさせていただきます。
※メールでのお問い合わせは通常通り受け付けております。

固定電話対応の休止期間（TEL: 03-6303-1664）
8月13日（水）～ 8月17日（日）

どうぞよろしくお願い致します。

ロイヤルパートナーズ行政書士事務所
info@royal-ptns.com

Notice of Temporary Suspension of Telephone Support
Please note that during the following period, our telephone support will be unavailable due to our staff being on summer holiday.
Email inquiries will still be accepted as usual.
Telephone Support Suspension Period (TEL: +81-3-6303-1664)
August 13 (Wed) – August 17 (Sun)
We appreciate your understanding and cooperation.

Royal Partners Administrative Scrivener Office
info@royal-ptns.com

关于固定电话暂停服务的通知
由于接线工作人员将于以下期间放暑假，我们将暂停固定电话的咨询服务。
※邮件咨询照常受理。
固定电话暂停服务期间（TEL: 03-6303-1664）
8月13日（星期三）～ 8月17日（星期日）
感谢您的理解与配合。
Royal Partners行政书士事务所
info@royal-ptns.com